Articles de presse

2018

Le festival Fileri Filera en était à sa 4e édition. La manifestation, étalée sur le week-end de la Pentecôte, a connu un succès entre les trois grandes soirées et les concerts patrimoine.

 

Le rideau est tombé sur la 4e édition de Fileri Filera, festival du chant choral et harmonisé.

 

« Cette édition est à tout point de vue un réel succès, avec près de 600 personnes qui ont assisté à l’un des trois grands concerts donnés à La Roche-Bernard, Nivillac et Muzillac », souligne Anne Torzec-Le Net, présidente de l’association.

 

Des découvertes

 

Les chapelles du secteur ont aussi été mises à l’honneur. Anne Torzec précise : « Cette proximité avec le public a permis des moments de rencontre et d’intimité chaleureux. Nous avons ainsi découvert des lieux presque inconnus. Comme, par exemple, la chapelle de Sainte-Marie en Nivillac, où nous avons été agréablement surpris par son acoustique et aussi par l’accueil reçu par l’association. »

 

Source Ouest France : https://www.ouest-france.fr/bretagne/la-roche-bernard-56130/la-roche-bernard-succes-confirme-pour-le-4e-fileri-filera-5777236


Rencontre autour du chant traditionnel harmonisé

Le festival Fileri Filera, organisé par l'association qui porte le même nom, se tiendra du 18 au 21 mai. Un hommage à Luc Guilloré, autour du chant choral.

 

L'événement

 

C'est après le décès de Luc Guilloré, qui avait fondé l'Ensemble Choral de La Roche-Bernard et dirigé plusieurs autres choeurs, de Brive et Rouen notamment, que ses amis rochois avaient émis l'idée de créer un festival pour perpétuer son souvenir.

« Comme Luc a été le fondateur de l'Ensemble choral local, nous ne pouvions pas laisser sa mémoire dans l'anonymat », déclineAnne Torzec-Le Net, aujourd'hui présidente de l'association Fileri filera. La manifestation va s'étaler sur quatre journées, lors du week-end de la Pentecôte.

« Le nom du festival est un clin d'oeil à l'une des chansons de notre premier album, à savoir Fileri Filera, continue Torzec-Le Net. Ce dernier se déroule tous les deux ans, depuis 2012, et tourne autour du chant choral. Il débute toujours par un premier concert à l'église Saint-Michel et se terminera place du Bouhhay, par une ronde chantée. »

 

Des concerts très éclectiques

 

Vendredi 18 mai, à 20 h 30, le concert d'ouverture à l'église sera assuré par l'Ensemble Choral de La Roche-Bernard dirigé par Mathilde Vincent, chef de choeur. Puis, ce sera le tour d'un autre groupe vocal de Nantes, Bel Canto.

 

Samedi 19 mai, dans l'après-midi, plusieurs concerts patrimoine sont programmés sur le secteur : Gospel Voices à Saint-Dolay (chapelle de Sainte-Anne), à 14 h 30 ; Résonances à l'église de Péaule, à 14 h 30 ; Les Ophélides à l'église de Férel, à 14 h 30 ; François et Agnèsà Nivillac (chapelle de Sainte Marie), à 16 h ; À Piacere à La Roche-Bernard (chapelle Notre Dame), à 16 h ; Mille Sabords (chants de marins) à la salle Richelieu, à 17 h. La journée se terminera par un grand concert au Forum de Nivillac, à 20 h 30, avec le Trio Ebrel-Le Buhé-Vassallo.

 

Dimanche 20 mai, de nouveaux concerts patrimoine sont prévus avec Les Filles de Roche et Appogiature à la chapelle Notre-Dame, à 14 h 30 et à 16 h 30 ; Les Elles du Vent à Noyal-Muzillac (chapelle de Benguë), à 14 h 30 ; Maly Matka à l'église de Camoël, à 16 h 30 et Harmaniac à Muzillac (chapelle du Moustéro), à 16 h 30. Puis, grand concert conclusif à 20 h 30, au vieux couvent de Muzillac, intitulé Personne n'y danse que les amoureux, avec les trois musiciens d'Hervé Dréan et leurs chants traditionnels.

 

Diverses animations

 

L'association profite de ce festival pour proposer des ateliers de chants. Ceux-ci se dérouleront samedi 19 et dimanche 20 mai, de 9 h 30 à 12 h, à la salle Richelieu, et seront animés par Noluèn le buhé.

 

Par ailleurs, samedi 19 mai, à 18 h, à la salle Richelieu, se tiendra une conférence sur le collectage (chants, contes, histoires), animée par Hervé Dréan.

De plus, le dimanche 20, à 12 h, une marche chantée démarrera de la salle Richelieu.

Pour clore le festival, tous les participants sont conviés sur la place du Bouffay, lundi 21 mai à 11 h, pour une ronde chantée.


Du vendredi 18 au lundi 21 mai, contact : association Fileri filera, 7, place Saint-Michel, La Roche-Bernard, tél. 06 34 70 51 48, mail : contact@filerifilera.fr, site : www.filerifilera.fr

 

 

Source Ouest France : https://www.ouest-france.fr/bretagne/la-roche-bernard-56130/rencontre-autour-du-chant-traditionnel-harmonise-5765052


Les elles du vent en concert à la chapelle de Benguë

 

Dans le cadre de la 4e rencontre autour du chant traditionnel harmonisé, le groupe Les Elles du Vent participe aux concerts patrimoine Fileri Filera et sera présent, dimanche, à la chapelle de Benguë.

 

Trois voix, trois personnalités et surtout trois timbres uniront leurs chants, pour faire tomber les frontières. La mise en scène subtile et décalée embarquera les spectateurs dans un voyage unique en son genre. Un concert exceptionnel attend le public, Les Elles du Vent ne laissant pas indifférent. Un réel plaisir pour les yeux et les oreilles.

 

Contact : Chapelle de Benguë, dimanche 20 mai à 14 h 30. Gratuit.

Source Ouest France : https://www.ouest-france.fr/bretagne/noyal-muzillac-56190/les-elles-du-vent-en-concert-la-chapelle-de-bengue-5766133


Le trio Ebrel-Le Buhé-Vassalo chante les hommes

Les trois grandes dames de Bretagne, Annie Ebrel, Nolùen Le Buhé et Marthe Vassallo, sont reconnues pour leur voix unique aux sonorités profondes, amples, construites et en même temps fragiles et pleines d'émotion.

 

Si le choix du thème chansons d'hommes s'accompagne d'un sourire, il n'en correspond pas moins à une véritable réflexion : « Le rôle des femmes dans la transmission et leur place dans les histoires chantées est souvent mis en avant. On en oublie de voir qu'en réalité, les hommes sont omniprésents : ce sont eux qui s'expriment dans la quasi-totalité des chansons d'amour et de chansons légères », commente le trio.

 

Les chansons d'hommes portées par des voix de femmes ne racontent pas seulement une société corsetée et inégalitaire : elles sont aussi le geste d'amour d'une souffrance partagée, d'une solidarité humaine au-delà des rôles assignés.

Le concert est organisé dans le cadre du festival Fileri filera, qui court sur quatre journées, du 18 au 21 mai.


 

Samedi 19 mai, à 20 h 30, au Forum. Tarifs : 8 €,10 €,11 €,12 €.

Renseignements au 02 99 90 82 82.

 

 

Source Ouest France : https://www.ouest-france.fr/bretagne/nivillac-56130/le-trio-ebrel-le-buhe-vassalo-chante-les-hommes-5769395


Des chants au Vieux-Couvent et dans les chapelles

Dans le cadre de la 4e édition de Fileri filera, ce week-end, trois concerts patrimoine, plus un spectacle au centre culturel sont au rendez-vous.

 

 

Résonance à l'église de Péaule

 

À l'église de Péaule, samedi, à 14 h 30, le choeur Résonances, qui est basé à La Roche-Bernard, présentera ses 25 choristes pour un répertoire allant de la Renaissance à nos jours. Il affectionne particulièrement les musiques sacrées du monde. Chef de choeur, Anne Françoise Le Net.

 

Elles du Vent à la chapelle de Bengüe

 

À la chapelle de Bengüe de Noyal-Muzillac, dimanche, à 14 h 30, les trois voix des Elles du Vent. Trois personnalités, trois timbres, trois couleurs, chacune d'elles est extrêmement différente. Un même objectif les anime et les unit : faire tomber les frontières.

Les Elles du Vent, ce sont des épices, du miel, de la rose, des Balkans, du Soleil levant et celui de minuit, du Pacifique, des Amériques et de l'Afrique.

 

Harmaniac à la chapelle du Moustero

 

Harmaniac rassemble quatre passionnés d'harmonica et de musique traditionnelle. Ils puisent leur répertoire en Bretagne, ainsi que dans les îles britanniques, mettant l'instrument en lumière tout en laissant la part belle au chant.

L'orgue à bouche ou « ruine babines », comme le nomment nos cousins canadiens, est de petite taille, mais ses possibilités sont grandes. À écouter et même à danser sans modération, à 16 h 30, dimanche, à la chapelle du Moustero !

 

Concert spectacle au Vieux-Couvent

Puis, dimanche, à 20 h 30, « Personne n'y danse que les amoureux », au Vieux-Couvent, avec Hervé Dréan, dont le chant sera accompagné de musiciens coloristes.

Ce spectacle retrace un itinéraire, celui d'un très jeune homme qui, à 16 ans, décide d'aller aux sources de la tradition orale de son pays d'origine autour de La Roche-Bernard. C'est le chant traditionnel qui est particulièrement mis en valeur, ponctué çà et là d'histoires et autres racontars improbables, glanés de bourg en village.

Hervé Dréan s'est entouré de musiciens coloristes, son accompagnatrice de prédilection, Rachel Goodwin, mais aussi Pierre Droual et Dylan James.


Pratique : Le programme complet sur www.filerifilera.fr

 

 

Source Ouest France : https://www.ouest-france.fr/bretagne/muzillac-56190/des-chants-au-vieux-couvent-et-dans-les-chapelles-5770134


Fileri Filera autour du chant traditionnel harmonisé

Anne Torzec a dévoilé le programme du festival Fileri Filera. Cette 4e édition se déroulera le week-end de la Pentecôte, du 18 au 21 mai.

 

L'événement

 

Le tout premier festival Fileri Filera, porté par François Bulteau, directeur artistique du pays de Bray, s'est tenu en 2012. Depuis, tous les deux ans, l'association, qui porte le même nom, propose une rencontre autour du chant choral.

Dans son mot d'introduction, la présidente de l'association porteuse de l'événement, Anne Torzec-Le Net, en a fait l'historique : « Ce nom, Fileri Filera, c'est le titre d'une chanson traditionnelle locale collectée par Hervé Dréan, puis mise en musique et harmonisée par Luc Guilloré, alors chef de choeur de l'Ensemble choral de La Roche-Bernard. Lorsque Luc est décédé brutalement en 2010, je me suis souvenue qu'il aurait bien aimé organiser un festival dans sa région natale alors qu'il dirigeait, en tant que chef de choeur, les ensembles de Brive-la-Gaillarde, Rouen et Amiens. »

C'est donc en sa mémoire qu'est née la première édition de Fileri Filera, en 2012. Et le rendez-vous perdure depuis. La quatrième édition se tiendra cette année du 18 au 21 mai.

 

Demandez le programme

 

C'est Yannick Robert, vice-président, chargé notamment de la communication qui a dévoilé le programme.

 

Vendredi 18 mai, à 20 h 30, à l'église de La Roche-Bernard, concert d'ouverture avec l'Ensemble choral de La Roche-Bernard. Elle sera suivie du choeur ami de Nantes, Babel Canto, dirigé par Bernard Quemener, qui saura transporter son auditoire vers de lointains rivages.


Samedi 19 mai, à 20 h 30,au centre culturel Le Forum à Nivillac, ce sera le groupe Ar Paotred chansons d'hommes, composé de Ebrel, Le Buhé et Vassallo. Ce trio de femmes qui chante en « hommes » a dans son répertoire les gwerzious et sonious a cappella, à danser et à chanter.

 

Dimanche 20 mai, à 20 h 30 au Vieux-Couvent à Muzillac, concert « Personne n'y danse que les amoureux » avec Hervé Dréan, chanteur de chants traditionnels, qu'il a collectés pendant plus de quarante ans sur le secteur de La Roche-Bernard. Il sera accompagné de trois musiciens : Rachel Goodwin, au piano, Pierre Droual, au violon et Dylan James, à la contrebasse.


Samedi 19 et dimanche 20 mai, des ateliers chant, des concerts patrimoine, une conférence, une marche chantée sont au programme dans des chapelles et autres lieux du patrimoine. En tout, huit communes sont concernées. Le festival se terminera lundi 21mai par une ronde chantée sur la place du Bouffay.

 

Source Ouest France : https://www.ouest-france.fr/bretagne/la-roche-bernard-56130/fileri-filera-autour-du-chant-traditionnel-harmonise-5691983

 

 


2017

Ateliers et concert de chants traditionnels italiens

Fileri Filera organise tous les deux ans un grand festival lors du week-end de la Pentecôte autour du chant traditionnel. Faisant l'impasse cette année sur ce rendez-vous, l'association propose des ateliers et un concert samedi 13 mai.

 

Cette journée débutera par des ateliers autour du chant populaire italien, encadrés par Laïla Sage et Lorenzo Valera, de 9 h 30 à 12 h, à la salle Richelieu. De son côté, Geoffroy Dudouit animera un atelier autour de l'improvisation vocale à la salle de la mairie.

 

Après une marche chantée, de la mairie à la salle Richelieu, et un pique-nique tiré du panier, les ateliers reprendront jusqu'à 17 h.

 

Une restitution informelle sera donnée à 18 h à la chapelle Notre-Dame et un repas au prix de 10 € (buffet) sera proposé par Fileri Filera, de 19 h à 20 h 30.

 

La tradition orale italienne

 

A 21 h, à la salle Richelieu, un concert de musique traditionnelle italienne sera donné par Laïla Sage et Lorenzo Valera, qui constituent le duo Tez (guitare et accordéon). Intitulée « Le chant des grenouilles », la soirée retracera 150 années de lutte par le chant de tradition orale en Italie.

 

Samedi 13 mai, concert à 21 h, salle Richelieu. Entrée : 7 €, 5 € pour les stagiaires et demandeurs d'emploi, gratuit pour les moins de 15 ans.

 

Contact : Fileri Filera, tél. 06 34 70 51 48, fileri.filera@gmail.com

 

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/la-roche-bernard-56130/ateliers-et-concert-de-chants-traditionnels-italiens-4988483


2016

La Roche-Bernard. 2 000 auditeurs au festival Fileri filera

 

Le festival, qui en est à sa 3e édition, a tenu toutes ses promesses lors de ce week-end de la Pentecôte. Quatorze formations ont participé à la fête.

 

C’est « un excellent cru ». Et c’est Anne Torzec-Le Net, présidente de l’association qui porte le festival Fileri filera, qui le dit.

 

« Le public a répondu nombreux aux différents concerts organisés dans la communauté de communes Arc Sud Bretagne. Les chants étaient de qualité, les différents groupes invités ont donné le meilleur d’eux-mêmes et ont fait le bonheur des spectateurs. »

Quatorze formations

Un public qui a d’ailleurs « apprécié cette diversité et cette proximité avec les cinq formations et les neuf autres qui se sont produites à travers des concerts patrimoine dans des églises ou chapelles du territoire », assure la présidente.

Débuté vendredi soir, le festival s’est ouvert à l’église de La Roche-Beranrd avec l’Ensemble Choral de La Roche-Bernard et le Chœur de Chambre de Rouen, qui ont enthousiasmé 250 personnes.

 

Une ronde pour finirIl s'est conclu lundi 16 mai, par une grande ronde chantée sur la place du Bouffay, autour des chansons locales à répéter et à danser, au son de l’accordéon diatonique de Yannick Robert.

 

Source Ouest-France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/la-roche-bernard-56130/la-roche-bernard-2-000-auditeurs-au-festival-fileri-filera-4232394


400 personnes pour le choeur Lo Cor de la Plaña

Dans le cadre du festival Fileri filera, le Forum a accueilli, samedi soir, Lo Cor de la Plaña, choeur masculin qui chante la polyphonie occitane. La salle était comble, soit près de 400 spectateurs.

Manu Théron a réuni autour de ce projet polyphonique quatre chanteurs percussionnistes, avec des référents musicaux très divers, unis autour de l'ancrage marseillais et de la langue d'Oc.

 

Le public, par ses applaudissements répétés, a rendu hommage à ce choeur au répertoire mélangeant sacré et profane, chants à danser mais aussi politiques.

 

 

Ce lundi, le festival Fileri Filera se termine par une grande ronde chantée place du Bouffay, à La Roche-Bernard, à partir de 10 h.

 

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/nivillac-56130/400-personnes-pour-le-choeur-lo-cor-de-la-plana-4234638


250 auditeurs pour les choeurs de La Roche et de Rouen

Le festival Fileri Filera a débuté par un concert donné en l'église Saint-Michel, vendredi soir. Il s'agit de la 3e édition d'un festival qui a vu le jour en souvenir de Luc Guilloré, décédé en 2010, brillant chef de choeur qui était originaire de La Roche-Bernard.

 

Pour ouvrir l'événement, deux ensembles choraux étaient rassemblés pour honorer sa mémoire, en présence de plus de 250 auditeurs. Tout d'abord, l'Ensemble choral de La Roche-Bernard, que Luc Guilloré avait fondé en 1974 et porté durant plusieurs décennies.

Aujourd'hui, il est dirigé par Mathilde Vincent et explore toujours les chants traditionnels, mais aussi la musique hongroise et, depuis peu, celle sud-américaine et des pays nordiques.

 

Le Chœur de chambre de Rouen, dirigé par Frédéric Pineau, était aussi invité. C'est un ensemble amateur dans l'esprit, composé en majorité de musiciens professionnels et futurs professionnels, associés à des chanteurs confirmés.

 

L'ensemble se produit a capella ou accompagné de diverses formations instrumentales, dans des répertoires sacrées ou profanes.

Ce dimanche, le festival se poursuit avec deux concerts programmés à Muzillac, au Vieux Couvent (Tartine de clous à 18 h et A'Gienchina à 21h), et lundi par une grande ronde chantée, place du Bouffay, à La Roche-Bernard.

 

Source Ouest-France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/la-roche-bernard-56130/250-auditeurs-pour-les-choeurs-de-la-roche-et-de-rouen-4232654


"Elles du Vent" a comblé son public

Dimanche après-midi, la chapelle de Kervoyal était comble. Jean-Marie Labesse, maire, a accueilli les trois chanteuses « Elles du Vent » (Karen Garabédian Le Meur, Anne-Françoise Baud Le Net et Anne-Sophie Luy Dupuis).

Le Trio propose trois voix, trois personnalités et trois couleurs. Elles sont très différentes mais le même objectif les anime : l'envie de chanter et de partager. Anne-Françoise, Anne-Sophie et Karen ont pioché dans les répertoires traditionnels, à travers tous les continents. Elles les ont arrangés à leur façon et y ont même greffé quelques créations. Les « Elles du Vent », ce sont des épices, du miel, de la rose, en provenance des Balkans, du Soleil Levant, de Tahiti, du Japon et de l'Amérique du Sud... car les musiques du monde voyagent libres comme le vent. Elles vont ça et là, se posent, se transforment parfois, enrichies de nouvelles couleurs, exaltant les différences. Toutes nous disent la beauté des mondes et de l'humanité.

 

L'ensemble du public a été transporté dans l'univers des voix magnifiques des trois jeunes dames, chantant a cappella.

 

© Le Télégramme http://www.letelegramme.fr/morbihan/damgan/chapelle-elles-du-vent-a-comble-son-public-17-05-2016-11070906.php?xtor=EREC-85-%5BPartageFB%5D-20160517-%5Barticle%5D&utm_source=PartageFB&utm_medium=e-mail&utm_campaign=PartageFB#uZqEALEIQsLBQ1bK.99


Les New Gospel Singers à la chapelle de Benguë

Dimanche, dans le cadre du festival Fileri filera (voir ci-dessus), un concert gospel gratuit était donné à la chapelle de Benguë. Vingt artistes du groupe New Gospel Singers, sous la direction de David Upton, sont venus interpréter leur répertoire negro-spiritual et gospel avec des titres comme : « Alléluia », « Mamy Blue » mais aussi « Heal the World » (Michael Jackson), pour le plus grand bonheur des spectateurs

 

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/noyal-muzillac-56190/les-new-gospel-singers-la-chapelle-de-bengue-4237057


Fileri filera : du chant et de la convivialité

La petite chapelle de Trégréhenne était bien remplie, samedi, à 16 h, pour accueillir, dans le cadre du festival Fileri filera, les chants de marins du groupe Les Boulinards.

 

L'occasion, avant le concert, pour André Guillouzouic, de rappeler les actions de réhabilitation menées à la chapelle par l'association de sauvegarde de la chapelle.

Dimanche, au Vieux-Couvent, le petit moment de convivialité autour d'une table proposé entre les deux concerts de Tartine de Clous et A Gienchina a aussi été très apprécié.

 

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/muzillac-56190/fileri-filera-du-chant-et-de-la-convivialite-4234636


Fileri Filera : un concert qui invite au voyage

 

Dans l'église de Billiers, une quarantaine de personnes a embarqué samedi après-midi pour un beau voyage polyphonique avec le choeur Ktêma d'Hennebont. Il a mené ses auditeurs de Madagascar à l'Islande, en passant par la Russie, l'Arménie, les îles Samoa, la Suède et bien d'autres contrées, sous la direction de Jérémy Simon, chef de choeur.

 

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/billiers-56190/fileri-filera-un-concert-qui-invite-au-voyage-4234550


« Les Elles du Vent », un concert tout en douceur

 

Dimanche après midi, à la chapelle de Kervoyal, la municipalité a accueilli pour la première année, dans le cadre de l'événement musical Fileri filera, le trio Les Elles du Vent. Les trois femmes, dans un répertoire tout en douceur, ponctué d'humour, ont fait voyager le public avec des chants traditionnels israéliens, arabes, suédois, bulgares ou encore japonais.

 

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/damgan-56750/les-elles-du-vent-un-concert-tout-en-douceur-4236991


Concert à la chapelle Notre-Dame avec A'Piacere

Dans le cadre du festival Fileri Filera, l'ensemble vocal A'Piacera donnera un concert gratuit à la chapelle Notre-Dame, samedi 14 mai.

Depuis sa création à Nantes en 2005, l'ensemble vocal A'Piacere est dirigé par sa fondatrice, Agnès Vincent. Il compte actuellement quinze chanteurs amateurs. Avec un attachement particulier pour le répertoire Renaissance, l'ensemble vocal s'intéresse également aux musiques profanes et sacrées de différentes époques et aux compositeurs plus récents.

 

Au programme, Dmitro Bortniansky (liturgie orthodoxe russe), Roland de Lassus, Abendlied Rheinberger, Rachmaninov, etc.

 

Samedi 14 mai, à 16 h, chapelle Notre-Dame. Gratuit.

 

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/la-roche-bernard-56130/concert-la-chapelle-notre-dame-avec-apiacere-4227211


Les Elles du Vent à la chapelle de Kervoyal, dimanche

 

 

Dimanche, dans le cadre du festival Fileri Filera, le trio vocal Les Elles du Vent se produira à la chapelle de Kervoyal, à 15 h.

 

Les artistes interpréteront 16 titres de leur répertoire, invitant le public à voyager à travers leurs chants traditionnels arménien, serbe, bulgare ou encore japonais.

 

Le groupe est composé d'Anne-Françoise Baud-Le Net au chant, Anne-Sophie Luy-Dupuis au chant, Karen Garabédian-Le Meur au chant et Armelle Dobrowolski, à la mise en scène.

 

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/damgan-56750/les-elles-du-vent-la-chapelle-de-kervoyal-dimanche-4231212


Le Choeur de Chambre de Rouen ouvrira le festival Fileri Filera

 

La 3e édition du festival Fileri Filera 2016 approche à grands pas. Le week-end de la Pentecôte, les amateurs de chorales, groupes ou petits ensembles vocaux apprécieront.

 

Yannick Robert, chargé de communication, proposé « fêter le retour des beaux jours en imitant les oiseaux par le chant. La tradition chantée et harmonisée sera de nouveau à l'honneur pour cette 3e édition de Fileri Filera. L'occasion de découvrir de magnifiques choeurs, groupes ou petits ensembles vocaux. »

 

Neuf concerts gratuits

A cette occasion, neuf concerts, dits patrimoine, seront donnés dans des chapelles ou églises des communes partenaires, le samedi ou le dimanche après-midi. Il s'agit de Damgan, Billiers, Muzillac, Péaule, Noyal-Muzillac, Saint-Dolay, Férel, Camoël et La Roche-Bernard. Ces concerts seront gratuits afin de rester accessibles à un large public.

 

Quatre payants

Filerie Filera propose également des concerts payants. Ainsi, vendredi 13 mai, à 20 h 30, à l'église de La Roche-Bernard, aura lieu un concert donné par le Choeur de Chambre de Rouen et l'Ensemble Choral de La Roche-Bernard (polyphonies scandinaves et sud-américaines entre autres), dirigés respectivement par Frédéric Pinaud et Mathilde Vincent.

 

Le samedi 14, à 20 h 30, au Forum à Nivillac, Lo Còr de La Plana, quintet vocal pour chants occitans, se produira sous la houlette de Manu Théron.

 

Le dimanche 15, à 18 h, au Vieux-Couvent à Muzillac, c'est Tartine de Clous, trio d'hommes pour des chansons traditionnelles, qui mettra en appétit le public autour d'une table. Suivra à 21 h, toujours à Muzillac, A Gienchina, six jeunes femmes qui chantent l'amour, la liberté, la guerre et la passion.

 

Des ateliers ouverts au public

Lors de ce week-end, les passionnés pourront occuper leurs matinées lors d'ateliers de chants polyphoniques avec Manu Théron, meneur du Cor de la Plana, et avec le trio Tartine de Clous. Il y aura également un atelier de danse bretonne pour ceux qui préfèrent se dégourdir les jambes.

 

Grande ronde chantée

 

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/la-roche-bernard-56130/le-choeur-de-chambre-de-rouen-ouvrira-le-festival-fileri-filera-4222429


Chants polyphoniques occitans avec Lo Cor de la Plana

Le choeur masculin Lo Còr de la Plana, issu du quartier marseillais de la Plaine, a redonné un nouveau souffle aux polyphonies occitanes en les ancrant dans le chaos méditerranéen le plus contemporain. Le groupe réinvente la vocalité méridionale en la mêlant aux sonorités archaïques d'une Méditerranée violente et crue.

 

Avec pour guide le flamboyant Manu Théron, ce choeur de cinq hommes mélange répertoire sacré et profane, chants à danser et chants politiques, chansons écrites aujourd'hui en langue d'Oc.

Ce spectacle est proposé dans le cadre de la 3e édition du rendez-vous choral organisé par l'association Fileri Filera.

 

Samedi 14 mai, à 20 h 30, au Forum. Tarifs : 15 €, 13 €, 11 € ou 9 € + formule d'abonnement. Réservations : tél. 02 99 90 82 82, mail : accueil@forumnivillac.fr

 

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/nivillac-56130/chants-polyphoniques-occitans-avec-lo-cor-de-la-plana-4227153


Fileri Filera diffusera le chant choral du 13 au 16 mai

Créé en 2012, ce festival se déroule tous les deux ans à La Roche-Bernard et aux alentours. Dans les églises, les chapelles et autres lieux du patrimoine local.

« Fileri, Filera, c'est d'abord une chanson traditionnelle locale collectée par Hervé Dréan puis mise en musique et harmonisée par Luc Guilloré, alors chef de choeur de l'Ensemble choral de La Roche-Bernard. »

C'est par ce bref historique qu'Anne Torzec-Le Net a présenté la troisième édition du festival Fileri Filera, qui se déroulera le week-end de la Pentecôte. Samedi soir, salle de mariage de la mairie, les responsables de l'association du même nom (Fileri Filera) avaient convié élus, adhérents et partenaires au lancement de ce festival.

« Lorsque Luc est décédé brutalement en 2010, nous nous sommes sentis orphelins et nous avons mis quelque temps avant de nous ressaisir, a souligné Anne Torzec-Le Net, présidente de l'association. L'ensemble choral avait réduit sa voilure mais avec l'arrivée de Mathide Vincent, la chef de choeur, nous sommes repartis de bon pied. Luc, Rochois de naissance, mais chef de choeur de plusieurs ensembles vocaux à travers la France, projetait de tenir un festival dans sa région natale. Aussi, en sa mémoire, nous avons créé en 2012 le premier rendez-vous choral qui se déroule tous les deux ans à La Roche-Bernard et aux alentours. »

Le programme

C'est Olivier Vincent, trésorier de l'association, qui a dévoilé le programme qui s'étalera du 13 au 16 mai.

Vendredi 13 mai, à 20 h 30, à l'église Saint-Michel, un concert sera donné en présence du Choeur de chambre de Rouen et de l'Ensemble choral de La Roche-Bernard.

Samedi 14 mai, à 20 h 30, au Forum de Nivillac, ce sera au tour de Lo Co'r de la Plana, un groupe de cinq chanteurs originaires du quartier de la Plaine à Marseille qui interprètent des polyphonies de tradition occitane.

Dimanche 15 mai, le festival se dirigera vers Muzillac au Vieux-Couvent. Tout d'abord, à 18 h, Tartine de Clous, trio a capella avec Thomas Georget, Geoffroy Dudouit et Guillaume Maupin.

Olivier Vincent précise : « Ce trio interprète des chansons traditionnelles françaises, autour d'une table. On a une impression de proximité avec les chanteurs, une écoute particulière, des chansons à répondre auxquelles on peut se joindre. »

Ensuite, à 21 h, c'est le groupe A'Gienchina, composé de six filles, qui aborde le chant comme le souffle de la vie même. A travers des chants des cinq continents, elles nous ouvrent à la diversité du monde. Six coeurs de femmes a capella qui donnent à entendre l'amour, la liberté, la guerre et la passion.

Outre ces concerts, d'autres dénommés « Concert patrimoine » seront donnés par les chorales inscrites aux rencontres dans les chapelles, églises et autres lieux du patrimoine architectural du territoire d'Arc Sud Bretagne.

De plus, le samedi 14 et le dimanche 15 mai, de 9 h à 12 h, au Forum de Nivillac, des ateliers de chants seront animés d'une part par Manu Théron et d'autre part par Tartine de Clous (participation payante).

Enfin, lundi 16 mai, à 10 h, un atelier danse gratuit, avec initiation à la danse bretonne, se terminera par une grande ronde chantée sur la place du Bouffay, en présence des festivaliers et des habitants.

Association Fileri Filera, 5, rue Saint-James. Renseignements et inscriptions : tél. 06 34 70 51 48, mail : fileri.filera@gmail.com, site : filerifilera.eklablog.com

 

 

 Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/la-roche-bernard-56130/fileri-filera-diffusera-le-chant-choral-du-13-au-16-mai-4053169


2015

Chant traditionnel : un atelier avec Alessandra Lupidi

Fileri filera poursuit son action pour la valorisation des chants traditionnels en proposant un atelier avec Alessandra Lupidi. Cette dernière, d'origine italienne, est l'une des belles voix du groupe Sanacore, invitée au festival Fileri Filera en 2014. Par son travail autour de la tradition et son expérience de mise en spectacle, elle propose une sensibilisation à l'évolution du chant à travers la transmission.

L'atelier pourra accueillir de 30 à 40 personnes, de tous niveaux. Il se déroulera le samedi 25 avril, de 14 h à 18 h et le dimanche 26 avril, de 9 h 30 à 12 h 30, au Forum de Nivillac. Le tarif est de 27 €, incluant 15 € d'adhésion à Fileri Filera (obligatoire, cela comprend l'assurance), 5 € pour la pédagogie et 7 € pour l'entrée au nouveau spectacle de BHQ qui aura lieu samedi 25 avril, à 20 h 30, au Forum.

Les inscriptions sont à envoyer à l'association Fileri Filera, 5, rue Saint-James, 56 130, La Roche-Bernard (paiement par chèque à l'ordre de Fileri Filera).

 

Renseignements au 06 19 71 82 65

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/la-roche-bernard-56130/chant-traditionnel-un-atelier-avec-alessandra-lupidi-3322138


2014

Le festival Fileri Filera s'est terminé par une ronde traditionnelle

La 2e édition de Fileri Filera s'est déroulée les 6, 7, 8 et 9 juin dans le sud-est Morbihan, notamment sur les cantons de La Roche-Bernard et Muzillac. Il a attiré un bon millier de spectateurs lors des différents événements proposés lors de ce week-end prolongé.

Vendredi soir, l'Ensemble Choral de La Roche-Bernard a reçu les applaudissements d'un public venu nombreux à l'église. Le nouveau répertoire concocté par Justin Bonnet a eu l'adhésion des spectateurs. Ceux-ci ont également été ravis de la mise en scène des chants, incluant des déplacements variés et des jeux de lumière. Ce week-end fut l'occasion de rencontres fortes et émouvantes comme le concert de Sanacore à Muzillac, là encore plébiscité (250 personnes au Vieux-Couvent).

Venue de Dunkerque

Les concerts patrimoine ont permis à neuf communes d'Arc Sud Bretagne de vibrer au diapason du festival : les émotions ressenties lors de concerts, comme celui du sextuor A'Gienchina, ont profondément touché le public.

Comme le dit une amie fidèle de Fileri Filera, venue spécialement de Dunkerque : « Ce sont de grands moments de bonheur et qui donnent envie de revenir. »

Après le joyeux fest-noz-keili de Nivillac, le festival s'est conclu lundi matin 9 juin par une ronde traditionnelle menée au chant. Pour Yannick Robert, chargé de communication et membre actif de l'association : « Ce festival a permis des rencontres inédites autour d'un projet culturel dans les domaines de la recherche, de la pédagogie et de l'interprétation des répertoires des chants traditionnels harmonisés des régions de France et du monde. Cette 2e édition a été un rassemblement destiné aux chorales constituées et à tous les choristes individuels. La 3e édition de Fileri Filera est programmée en 2016, mais l'association pourrait mettre sur pied une manifestation de moindre envergure dès 2015. »

 

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/la-roche-bernard-56130/le-festival-fileri-filera-sest-termine-par-une-ronde-traditionnelle-2620307


Festival de chant choral. Top départ de Fileri filera ce soir

La seconde édition de Fileri filera démarre. Chants a capella, harmonisés ou pas, à écouter ou à danser, du duo au grand chœur, les formules sont éclectiques jusqu'au 9 juin.

L'ensemble choral de La Roche-Bernard ouvre le bal avec un travail autour de l'interprétation des chansons traditionnelles polyphoniques mené avec Justin Bonnet, chanteur de Têtes de chien.

Muzillac, Le Guerno, Marzan...

Le programme se poursuit jusqu'à lundi avec des concerts à Muzillac, Nivillac, Billiers, Saint-Dolay, Le Guerno, Marzan...

 

Vendredi 6 juin, 21 h, en l'église de La Roche-Bernard, concert d'ouverture. A Muzillac, inscriptions à l'office de tourisme, au Vieux-Couvent ou à la mairie. Tarifs : 7 € réduits et abonnés, 12 € en réservation et 14 € sur place. Renseignements également au 06 79 84 20 10.

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/la-roche-bernard-56130/festival-de-chant-choral-top-depart-de-fileri-filera-ce-soir-2598255


Du 6 au 9 juin, deuxième édition du festival Fileri filera

L'association Fileri filera est née en juin 2011. Elle est porteuse d'un projet culturel dans les domaines de la recherche, de la pédagogie et de l'interprétation des répertoires des chants traditionnels harmonisés des régions de France et du monde.

La deuxième édition du festival se déroulera à la Pentecôte, les 6, 7, 8 et 9 juin. Ce rassemblement est destiné aux chorales constituées et à tous les choristes individuels. Chaque chorale ou choriste pourra bénéficier de trois actions proposées durant ce week-end prolongé.

 

Les concerts patrimoine

La chorale participante devra présenter le répertoire de son choix (30 minutes environ) comportant au moins deux chants traditionnels. Ce concert sera donné les samedi 7 ou dimanche 8 juin, l'après-midi, dans le cadre des « concerts patrimoine ». Le concert sera présenté dans une chapelle, église ou autre lieu du patrimoine de l'une des communes partenaires du projet.

Fileri filera prend en charge l'organisation générale du concert (aménagement du lieu, estrade, bancs, éclairage du concert, etc.), l'accueil des choristes avec collation, accueil du public, réalisation d'un programme spécifique, publicité. Ces concerts sont gratuits.

Les ateliers

Participation à deux matinées « atelier » gratuites durant le week-end. Atelier autour du répertoire de chants traditionnels harmonisés avec Hervé Dréan, chanteur et collecteur, en collaboration avec Justin Bonnet, chanteur des Têtes de Chien et chef de choeur.

Les moments forts

Chaque choriste participant aux « concerts patrimoine » ou s'inscrivant en individuel, ainsi que leurs accompagnateurs, pourra bénéficier d'un « pass choriste Fileri filera » avec des tarifs préférentiels. Ce pass sera attribué selon le nombre de places disponibles à la date limite d'inscription fixée au 15 avril.

Vendredi 6 juin, à 21 h, en l'église Saint-Michel à La Roche-Bernard, concert par l'Ensemble Choral de La Roche-Bernard, dans une création et sous la direction de Justin Bonnet. Entrée : 9 €.

Samedi 7, à 20 h 30, au Vieux-Couvent à Muzillac, Sanacore, groupe vocal féminin formé d'un quatuor vocal a cappella avec chants populaires italiens et créations (7 €).

Dimanche 8, à 18 h, au Forum à Nivillac, Roland Brou, Matthieu Hamon et Charles Quimbert, avec présentation d'une étape de travail du trio BHQ « de la chanson au spectacle » (entrée libre dans la limite des places disponibles). A 21 h, à Nivillac, le duo Keili avec Rachel Goodwin et Hervé Dréan, suivi d'un fest-noz animé par des groupes locaux (5 €).

Lundi 9, à 10 h 30, à La Roche-Bernard : « Chant dans la ronde ». Grand rassemblement de tous les participants pour partager un moment festif autour de chants à danser (gratuit).

 

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/la-roche-bernard-56130/du-6-au-9-juin-deuxieme-edition-du-festival-fileri-filera-1966400


Fileri filera prêt pour un week-end de musique à la Pentecôte

En juin 2011 naissait l'association Fileri filera, porteuse d'un projet culturel dans les domaines de la recherche, de la pédagogie et de l'interprétation des répertoires des chants traditionnels harmonisés des régions de France et du Monde. A la Pentecôte 2012, un premier grand rendez-vous choral a été organisé par l'association

 

Pour cette 2e édition, le Sud-Morbihan sera à nouveau le théâtre du festival. Il mettra à l'honneur le chant traditionnel, chants a cappella, harmonisés ou pas, à écouter ou à danser, du duo au grand choeur, les formules sont éclectiques. C'est l'Ensemble Choral de La Roche-Bernard qui lancera le festival le vendredi 6 juin, à 21 h. Il proposera un concert spectacle autour des chants traditionnels de France, mis en scène et dirigé par Justin Bonnet, dans l'église de cette même ville (9 €).

 

 

Le second concert est celui du quatuor vocal Sanacore, jeunes femmes aux voix d'anges, qui interprétera des chants populaires italiens au Vieux-Couvent à Muzillac, le samedi 7 juin, à 21 h (7 €).

Concerts gratuits

Dimanche 8 juin sera une journée autour de la tradition bretonne. Le trio Brou Hamon Quimbert, connu sous l'acronyme BHQ, présentera une étape de travail de son nouveau spectacle Les Traversées, au Forum de Nivillac, à 18 h (gratuit). Suivra, toujours au Forum, à 21 h, un grand fest-noz-keili animé par des spécialistes, tels Mad Tom Duo, Les Mangeouses d'Oreilles, Taranous (5 €).

Fileri filera proposera également des concerts gratuits, en partenariat avec une dizaine de communes du secteur. Ces spectacles, intitulés « Concerts patrimoine », sont l'occasion de découvrir à la fois des groupes vocaux originaux et de jolies chapelles ou églises bretonnes (samedi 7 et dimanche 8 juin, à 14 h 30, 15 h, 16 h ou 17 h selon les cas).

Hervé Dréan, collecteur, et Justin Bonnet, chanteur de Têtes de Chiens, animeront un atelier autour des chants traditionnels les samedi 7 et dimanche 8, de 9 h 30 à 12 h, au Forum de Nivillac (réservation obligatoire).

Pour cette 2e édition, signalons deux nouveautés : tout d'abord le film « Autour de Dédé », qui évoque la vie d'un musicien traditionnel d'aujourd'hui (cinéma La Couronne à La Roche-Bernard, samedi 8, à 17 h 30), et enfin « La ronde chantée », qui clôturera le festival, lundi 9, à partir de 10 h, place du Bouffay dans la cité rochoise (gratuit).

Renseignements et réservations : tél. 06 79 84 20 10.

 

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/la-roche-bernard-56130/fileri-filera-pret-pour-un-week-end-de-musique-la-pentecote-2560695


2013

Un stage de chants traditionnels réunit 70 participants

Avant le spectacle La Grande Ville donné en soirée par le groupe Têtes de Chien, un stage s'est déroulé samedi 25 et dimanche 26 mai dans la grande salle du Forum. Il était consacré aux chants traditionnels et animé par Justin Bonnet, membre de Têtes de Chien.

Environ 70 personnes étaient présentes à ce stage proposé par l'association Fileri Filera dont le but est de promouvoir le chant traditionnel harmonisé. Après une préparation vocale, Justin Bonnet a fait travailler cinq chants issus de divers terroirs de France.

« Le travail se fait à l'écoute, chacun mémorise sa partie musicale et le texte, précise Yannig Robert, vice-président de Fileri Filera. Justin élabore peu à peu l'harmonie, tel un pâtissier réalisant un millefeuille. Les partitions ne sont remises aux chanteurs qu'en fin de stage. »

Le public du Forum a eu son grand moment d'émotion au cours du concert de samedi soir puisque Justin avait invité les stagiaires féminines à mêler leurs voix à celles de Têtes de Chien sur un chant collecté à Nivillac.

Le stage s'est conclu dimanche par une restitution publique où s'est retrouvée la couleur musicale recherchée tout au long du week-end.

 

En soirée, le Forum de Nivillac a inauguré le nouveau spectacle La Grande Ville du groupe Têtes de Chien.

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/vannes-56000/un-stage-de-chants-traditionnels-reunit-70-participants-976270


Trois temps forts pour un tour du monde en musique

Beaucoup de chants traditionnels seraient tombés dans l'oubli sans l'oeuvre des collecteurs. C'est ce travail que Fileri Filera souhaite mettre en valeur en invitant Hervé Dréan, qui a recueilli des centaines de chants et de témoignages dans la région de La Roche-Bernard. Il chantera accompagné de Rachel Goodwin et pourra répondre aux questions sur le collectage.

A la Chapelle Notre-Dame de La Roche-Bernard, dimanche 15 décembre, à 15 h. Entrée libre.

A 17 h, en l'église Saint-Michel, deux ensembles vocaux monteront sur scène. L'Ensemble Choral de La Roche-Bernard proposera son tout nouveau répertoire : un bouquet de chants des provinces de France, sous la houlette de Justin Bonnet. Ce tour du monde musical embarquera le public au-delà des mers vers l'Afrique, les Caraïbes, le Brésil et au-delà des siècles pour des pièces Renaissance et de musique sacrée. Mathilde Vincent dirigera cette partie du concert.

Ensuite, ce sera au tour du groupe Izvan. Trois magnifiques voix féminines qui vont puiser dans les répertoires du Caucase, des Balkans, d'Europe de l'Est et du Nord. Le trio vocal tisse une matière sonore d'une grande puissance vibratoire. Richesse polyphonique du monde, musicalité des langues, des accords et des dissonances, tout concourt à charmer l'oreille et émouvoir.

 

Dimanche 15, à 17 h, concert de l'Ensemble Choral de La Roche-Bernard et Izvan, à l'église Saint-Michel. Tarif : 7 €, réduit 5 € (étudiants, demandeurs d'emploi, adhérents à Fileri Filera), gratuit pour les moins de 12 ans. Réservations pour le 10 décembre, dernier délai. Contact : tél. 06 19 71 82 65. Chèques à l'ordre de Fileri Filera au 5, rue Saint-James, La Roche-Bernard.

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/vannes-56000/trois-temps-forts-pour-un-tour-du-monde-en-musique-1779454


Têtes de Chien et ses polyphonies de retour le 25 mai

L'association Fileri Filera de La Roche-Bernard et le Forum de Nivillac se préparent à accueillir le groupe Têtes de Chien le 25 mai. Cette formation, qui a déjà été à l'affiche au Forum, présentera son tout nouveau spectacle « La Grande Ville ».

Le quintet vocal avait enflammé le Forum lors du premier Fileri Filera l'an dernier, avec ses polyphonies subtiles et sa mise en scène audacieuse.

Un stagede musique polyphonique

« La Grande Ville », leur création 2013, explore principalement les richesses rythmiques du chant traditionnel. Des danses effrénées dialoguent avec des complaintes aux structures complexes et souvent irrégulières.

Les chansons évoquent Paris, la grande ville rêvée ou redoutée, Paris du crime ou du plaisir.

En écho à cette tension vers la capitale, des chants de travail et des évocations telluriques en occitan, catalan et corse. Le spectacle de Têtes de Chien sera suivi d'un bal folk avec scène ouverte.

Mais les organisateurs vont profiter de la venue du groupe pour organiser un stage avec les membres du quintet.

Justin Bonnet, musicien à la croisée de la musique traditionnelle et savante, petit-fils de chanteur, sonneur de cornemuse et 1er prix de clarinette, se consacre à Têtes de Chien depuis 2009. Il animera en compagnie de ses compères un stage-atelier de chant qui permettra de découvrir différentes possibilités polyphoniques : bourdons, mouvements mélodiques parallèles, lignes plus autonomes, etc.

 

Samedi 25 mai, à partir de 20 h 30, concert Têtes de Chien, au Forum, à Nivillac. De plus, stage-atelier de chant avec Justin Bonnet, ce même samedi 25 mai, de 14 h jusqu'à 18 h, ainsi que le dimanche 26 mai, de 9 h 30 à 13 h 30, au Forum (tarif préférentiel Fileri Filera si inscription avant le 4 mai : stage et concert, 7 €). Bal folk au Forum le 25 mai à 22 h, entrée libre. Repas possible le dimanche 26 mai, au Forum (10 € sur inscription). Réservations et renseignements : fileri.filera@gmail.com, tél. 06 80 15 46 72

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/vannes-56000/tetes-de-chien-et-ses-polyphonies-de-retour-le-25-mai-1082779


2012

Fileri Filera: un travail autour du chant traditionnel

L'association Fileri Filera a proposé le week-end dernier un stage de chant, en lien avec le concert de « La Mal Coiffée » au Vieux Couvent.

Evelyne Girardon a animé ce stage pour une cinquantaine de chanteurs de la région. Spécialiste reconnue du répertoire traditionnel, elle a fait découvrir aux stagiaires des mélodies venant du Canada, du Berry, de Vendée et bien sûr de Bretagne, issues du collectage d'Hervé Dréan, de La Roche-Bernard.

L'objectif est d'harmoniser une mélodie traditionnelle sans en dénaturer son caractère modal, en travaillant avant tout sur l'écoute et le ressenti et non sur l'écrit. Un beau travail autour de l'oralité en allant à la source même des chants tels qu'ils ont été collectés auprès des chanteurs de tradition. Prochain stage de chant, les 25 et 26 mai avec Justin Bonnet et Les Têtes de chiens.

 

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/vannes-56000/fileri-filera-un-travail-autour-du-chant-traditionnel-801295


Deux groupes pour terminer le festival Fileri-Filera

Dans le cadre du festival Fileri-Filera, la commune a accueilli lundi 28 mai Les Fous de Bassan du Pouligen et Les Bateliers de Celac de Questembert. La prestation a été remarquable et le public conquis. La présidente de la chorale de La Roche-Bernard, Chantal Bloyet, organisatrice du festival, a salué la réussite et remerciée la commune de Noyal-Muzillac, qui assurait sa clôture. Jean-Claude Thomas, adjoint culturel, a promis la participation de la commune aux prochaines éditions.

 

Source Ouest France : http://www.ouest-france.fr/bretagne/vannes-56000/deux-groupes-pour-terminer-le-festival-fileri-filera-1296459